Informativa sulla privacy

della Schwarzwälder Eismanufaktur GmbH

I. Nome e indirizzo della persona responsabile

Il responsabile ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e delle altre leggi nazionali sulla protezione dei dati degli Stati membri, nonché di altre normative sulla protezione dei dati, è il:

Gelateria della Foresta Nera GmbH
rappresentata dall'amministratore delegato Matthias Rothacher

Deserto 2
79227 Schallstadt
Germania

Tel.: 07664/4032700
E-mail: info@schwarzwaelder-eismanufaktur.de
Sito web: www.hofeis.de

II. Informazioni generali sul trattamento dei dati

Ambito di trattamento dei dati personali

In linea di principio, trattiamo i dati personali dei nostri utenti solo nella misura in cui ciò è necessario per la fornitura di un sito web funzionale e dei nostri contenuti e servizi. Il trattamento dei dati personali dei nostri utenti avviene regolarmente solo con il consenso dell'utente.

Un'eccezione si applica nei casi in cui l'ottenimento del consenso preventivo non sia possibile per motivi di fatto e il trattamento dei dati sia consentito dalle norme di legge.

2. base giuridica del trattamento dei dati personali

Nella misura in cui otteniamo il consenso dell'interessato per le operazioni di trattamento dei dati personali, l'articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR) funge da base giuridica.

Quando il trattamento dei dati personali è necessario per l'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte, l'art. 6 (1) lett. b DSGVO funge da base giuridica. Ciò vale anche per i trattamenti necessari all'esecuzione di misure precontrattuali.

Nella misura in cui il trattamento dei dati personali è necessario per l'adempimento di un obbligo legale a cui la nostra azienda è soggetta, l'art. 6 par. 1 lett. c DSGVO funge da base giuridica.

Nel caso in cui interessi vitali dell'interessato o di un'altra persona fisica rendano necessario il trattamento dei dati personali, l'art. 6 (1) lit. d DSGVO funge da base giuridica.

Se il trattamento è necessario per tutelare un interesse legittimo della nostra azienda o di terzi e gli interessi, i diritti e le libertà fondamentali dell'interessato non prevalgono sul primo, l'art. 6 (1) lett. f DSGVO funge da base giuridica per il trattamento.

3. cancellazione dei dati e periodo di conservazione

I dati personali dell'interessato saranno cancellati o bloccati non appena cesserà la finalità della conservazione. La conservazione può avvenire anche se ciò è stato previsto dal legislatore europeo o nazionale in regolamenti dell'Unione, leggi o altre disposizioni a cui è soggetto il responsabile del trattamento.

I dati saranno inoltre bloccati o cancellati alla scadenza del periodo di conservazione prescritto dalle norme citate, a meno che non sia necessario continuare a conservarli per la conclusione o l'adempimento di un contratto.

III. Fornitura del sito web e creazione di file di log

1. descrizione e ambito del trattamento dei dati

Ogni volta che si accede al nostro sito web, il nostro sistema raccoglie automaticamente dati e informazioni dal sistema informatico del computer che accede. Vengono raccolti i seguenti dati:

Informazioni sul tipo e sulla versione del browser utilizzato
Il sistema operativo dell'utente
Il fornitore di servizi Internet dell'utente
L'indirizzo IP dell'utente
Data e ora dell'accesso
Siti web dai quali il sistema dell'utente accede al nostro sito web
Siti web ai quali si accede dal sistema dell'utente tramite il nostro sito web

I dati vengono inoltre memorizzati nei file di log del nostro sistema. Questi dati non vengono memorizzati insieme ad altri dati personali dell'utente.

2. base giuridica del trattamento dei dati

La base giuridica per la memorizzazione temporanea dei dati e dei file di log è l'art. 6 comma 1 lett. f DSGVO.

3. finalità del trattamento dei dati

La memorizzazione temporanea dell'indirizzo IP da parte del sistema è necessaria per consentire la consegna del sito web al computer dell'utente. A tal fine, l'indirizzo IP dell'utente deve rimanere memorizzato per la durata della sessione.

La memorizzazione nei file di log avviene per garantire la funzionalità del sito web. Inoltre, utilizziamo i dati per ottimizzare il sito web e per garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici. In questo contesto non viene effettuata una valutazione dei dati a fini di marketing.

Tali finalità costituiscono anche il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f DSGVO.

4. durata della conservazione

I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per raggiungere lo scopo per cui sono stati raccolti. Nel caso della raccolta di dati per la fornitura del sito web, ciò avviene al termine della relativa sessione.

In caso di archiviazione dei dati nei file di log, ciò avviene al più tardi dopo due settimane. È possibile memorizzare i dati oltre questo periodo. In questo caso, gli indirizzi IP degli utenti vengono cancellati o alienati in modo che non sia più possibile l'assegnazione del client chiamante.

5. possibilità di obiezione e rimozione

La raccolta dei dati per la fornitura del sito web e la memorizzazione dei dati nei file di log è assolutamente necessaria per il funzionamento del sito web. Di conseguenza, l'utente non ha alcuna possibilità di opporsi.

IV. Utilizzo dei cookie

1. Descrizione e ambito del trattamento dei dati

Il nostro sito web utilizza i cookie. Si tratta di piccoli file creati automaticamente dal vostro browser e memorizzati sul vostro dispositivo finale (laptop, tablet, smartphone o simili) quando visitate il nostro sito.

Nel cookie vengono memorizzate informazioni relative allo specifico dispositivo finale utilizzato. Tuttavia, ciò non significa che veniamo a conoscenza direttamente della vostra identità. I cookie non possono eseguire programmi o trasferire virus sul vostro computer.

Questo sito web utilizza i seguenti tipi di cookie:

- Cookie transitori: i cookie transitori vengono eliminati automaticamente alla chiusura del browser. Si tratta in particolare dei cookie di sessione. Questi memorizzano un cosiddetto ID di sessione, con il quale le varie richieste del browser possono essere assegnate alla sessione comune. Ciò consente di riconoscere il vostro computer quando tornate a visitare il nostro sito web.

- Cookie persistenti: i cookie persistenti vengono eliminati automaticamente dopo un periodo di tempo predefinito, che può variare a seconda del cookie. Utilizziamo questi cookie per registrare statisticamente l'utilizzo del nostro sito web e per ottimizzare la nostra offerta. In questo modo, i cookie ci permettono di riconoscere automaticamente che l'utente è già stato da noi quando visita nuovamente il nostro sito.

È possibile configurare le impostazioni del browser in base alle proprie preferenze e, ad esempio, rifiutare i cookie di terze parti o tutti i cookie. Si noti che l'utente potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni di questo sito web. Quando un utente accede a un sito web, è possibile che un cookie venga memorizzato sul sistema operativo dell'utente. Questo cookie contiene una stringa caratteristica di caratteri che consente di identificare in modo univoco il browser quando il sito viene richiamato. Utilizziamo i cookie per rendere il nostro sito web più facile da usare. Alcuni elementi del nostro sito web richiedono l'identificazione del browser chiamante anche dopo un cambio di pagina.

Sul nostro sito web utilizziamo anche cookie che consentono di analizzare il comportamento di navigazione dell'utente.

I dati dell'utente così raccolti vengono pseudonimizzati mediante precauzioni tecniche. Pertanto, non è più possibile attribuire i dati all'utente chiamante. I dati non vengono memorizzati insieme ad altri dati personali degli utenti.

Al momento della consultazione del nostro sito web, l'utente viene informato dell'utilizzo dei cookie a scopo di analisi e viene richiesto il suo consenso al trattamento dei dati personali utilizzati in questo contesto. In questo contesto, si fa riferimento anche alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

2. Base giuridica del trattamento dei dati

La base giuridica per il trattamento dei dati personali tramite cookie tecnicamente necessari è l'art. 6 comma 1 lett. f DSGVO.

La base giuridica per il trattamento dei dati personali tramite cookie a scopo di analisi è l'art. 6 comma 1 lett. a DSGVO, se l'utente ha dato il proprio consenso.

3. Finalità del trattamento dei dati

(a) Lo scopo dell'utilizzo dei cookie tecnicamente necessari è quello di semplificare l'uso dei siti web per gli utenti. Alcune funzioni del nostro sito web non possono essere offerte senza l'uso dei cookie. Per queste, è necessario che il browser venga riconosciuto anche dopo un cambio di pagina.

(b) I dati dell'utente raccolti attraverso i cookie tecnicamente necessari non vengono utilizzati per creare profili di utenti.

(c) I cookie di analisi sono utilizzati per migliorare la qualità del nostro sito web e dei suoi contenuti. Attraverso i cookie di analisi, apprendiamo come viene utilizzato il sito web e possiamo così ottimizzare costantemente la nostra offerta.

(d) Tali finalità costituiscono anche il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati personali ai sensi dell'art. 6 (1) lett. f DSGVO.

4. Stoccaggio, possibilità di smaltimento

(a) I cookie vengono memorizzati sul computer dell'utente e trasmessi da questo al nostro sito. Pertanto, anche l'utente ha il pieno controllo sull'uso dei cookie.

(b) Modificando le impostazioni del browser Internet, è possibile disattivare o limitare la trasmissione dei cookie. I cookie già memorizzati possono essere cancellati in qualsiasi momento, anche in modo automatico.

(c) Se i cookie vengono disattivati per il nostro sito web, potrebbe non essere più possibile utilizzare tutte le funzioni del sito web nella loro interezza.

(d) La trasmissione dei cookie Flash non può essere impedita tramite le impostazioni del browser, ma modificando le impostazioni di Flash Player.

V. Plug-in per social network

In base all'art. 6 comma 1 p. 1 lett. f DSGVO, utilizziamo plug-in, link e pulsanti di siti web di social media a scopo pubblicitario e informativo.

Attraverso l'installazione di questi elementi, i dati vengono trasmessi ai corrispondenti provider di social media quando viene richiamata la nostra pagina, eventualmente anche in paesi terzi.

2. questi dati vengono memorizzati ed elaborati dai provider; in particolare, se siete contemporaneamente connessi al rispettivo provider di social media, un provider può riconoscere la vostra visita al nostro sito web.

Se condividete i post del nostro sito web sui social network o li trasmettete in altro modo ("Mi piace"), ciò verrà trasmesso al provider e memorizzato da quest'ultimo, eventualmente anche per il vostro profilo di utilizzo.

4. i social network utilizzano questi dati per finalità commerciali, di marketing, pubblicitarie e di altro tipo, ad esempio per creare e costruire profili dell'utente e per fornire pubblicità personalizzata.

Lo scopo e l'ambito della raccolta dei dati, nonché l'ulteriore elaborazione e l'utilizzo dei dati raccolti possono essere consultati nelle informative sulla protezione dei dati dei fornitori di social media. In dettaglio:

(a) Instagram:

Il nostro sito web utilizza anche social plugin ("Plugin") di Instagram, gestito da Instagram LLC, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA ("Instagram").

I plugin sono contrassegnati dal logo di Instagram, ad esempio sotto forma di "Instagram camera".

Quando richiamate una pagina del nostro sito web che contiene un plugin di questo tipo, il vostro browser stabilisce una connessione diretta con i server di Instagram. Il contenuto del plugin viene trasmesso da Instagram direttamente al vostro browser e integrato nella pagina. Grazie a questa integrazione, Instagram riceve l'informazione che il vostro browser ha richiamato la pagina corrispondente del nostro sito web, anche se non avete un profilo Instagram o non siete attualmente connessi a Instagram.

Queste informazioni (compreso il vostro indirizzo IP) vengono trasmesse dal vostro browser direttamente a un server di Instagram negli Stati Uniti e lì memorizzate. Se avete effettuato l'accesso a Instagram, Instagram può assegnare direttamente la vostra visita al nostro sito web al vostro account Instagram. Se interagite con i plugin, ad esempio cliccando sul pulsante "Instagram", anche queste informazioni vengono trasmesse direttamente a un server di Instagram e lì memorizzate.

Le informazioni saranno pubblicate anche sul vostro account Instagram e mostrate ai vostri contatti.

Se non volete che Instagram assegni direttamente i dati raccolti tramite il nostro sito web al vostro account Instagram, dovete disconnettervi da Instagram prima di visitare il nostro sito web.

Per ulteriori informazioni al riguardo, consultare l'informativa sulla privacy:
https://help.instagram.com/155833707900388 da Instagram.

(b) Facebook:

I plugin dei social media di Facebook sono utilizzati sul nostro sito web per rendere più personale il loro utilizzo.

Quando richiamate una pagina del nostro sito web che contiene un plugin di questo tipo, il vostro browser stabilisce una connessione diretta con i server di Facebook. Il contenuto del plugin viene trasmesso da Facebook direttamente al vostro browser, che lo integra nel sito web. Integrando il plugin, Facebook riceve l'informazione che il vostro browser è entrato nella pagina corrispondente del nostro sito web, anche se non avete un account Facebook o non siete attualmente connessi a Facebook. Queste informazioni (compreso il vostro indirizzo IP) vengono trasmesse dal vostro browser direttamente a un server di Facebook negli Stati Uniti e lì memorizzate.

Se avete effettuato l'accesso a Facebook, Facebook può assegnare la vostra visita al nostro sito web direttamente al vostro account Facebook. Se interagite con i plugin, ad esempio cliccando sul pulsante "MI PIACE" o "CONDIVIDI", anche le informazioni corrispondenti vengono trasmesse direttamente a un server di Facebook e lì memorizzate. Le informazioni vengono inoltre pubblicate su Facebook e mostrate ai vostri amici di Facebook.

Facebook può utilizzare queste informazioni a fini pubblicitari, di ricerca di mercato e di progettazione orientata alla domanda delle pagine Facebook. A tal fine, Facebook crea profili di utilizzo, di interesse e di relazione, ad esempio per valutare l'utilizzo del nostro sito web da parte dell'utente in relazione agli annunci pubblicitari visualizzati su Facebook, per informare altri utenti di Facebook sulle attività dell'utente sul nostro sito web e per fornire altri servizi associati all'utilizzo di Facebook.

Se non volete che Facebook assegni i dati raccolti tramite il nostro sito web al vostro account Facebook, dovete disconnettervi da Facebook prima di visitare il nostro sito web.

Per quanto riguarda lo scopo e l'ambito della raccolta dei dati, l'ulteriore elaborazione e l'utilizzo dei dati da parte di Facebook, nonché i vostri diritti in merito e le opzioni di impostazione per la protezione della vostra privacy, vi invitiamo a consultare l'informativa sulla privacy di Facebook all'indirizzo

https://www.facebook.com/about/privacy/.

VI. Strumenti di analisi

1. Strumenti di tracciamento:

Le misure di tracciamento elencate di seguito e da noi utilizzate vengono eseguite sulla base dell'art. 6 comma 1 p. 1 lett. f DSGVO.

Con le misure di tracciamento utilizzate, vogliamo garantire una progettazione basata sulle esigenze e l'ottimizzazione continua del nostro sito web.

D'altra parte, utilizziamo le misure di tracciamento per registrare statisticamente l'utilizzo del nostro sito web e per valutarlo al fine di ottimizzare la nostra offerta per voi.

Tali interessi sono da considerarsi legittimi ai sensi della suddetta disposizione del GDPR.

Le rispettive finalità di trattamento dei dati e le categorie di dati sono riportate nelle seguenti spiegazioni sui rispettivi strumenti di tracciamento.

2. Google Analytics

Ai fini della progettazione orientata alla domanda e dell'ottimizzazione continua delle nostre pagine, utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc.(https://www.google.de/intl/de/about/), indirizzo commerciale 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; di seguito "Google".

In questo contesto, vengono creati profili di utilizzo pseudonimizzati e vengono utilizzati i cookie (vedi sezione IV). Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito web da parte dell'utente, come ad esempio

Tipo/versione del browser,
Sistema operativo utilizzato,
URL di riferimento (la pagina visitata in precedenza),
Nome host del computer che accede (indirizzo IP) e
Ora della richiesta del server

vengono trasferiti a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzati.

Le informazioni vengono utilizzate per valutare l'uso del sito web, per compilare rapporti sull'attività del sito web e per fornire altri servizi relativi all'uso del sito web e di Internet ai fini della ricerca di mercato e della progettazione orientata alla domanda di queste pagine Internet. Queste informazioni possono anche essere trasferite a terzi se ciò è richiesto dalla legge o se terzi elaborano questi dati per nostro conto.

L'utente può rifiutare l'uso dei cookie selezionando l'impostazione appropriata sul proprio browser, ma si prega di notare che in tal caso potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web.

Potete anche impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) e l'elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando e installando un componente aggiuntivo del browser:

(https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati in relazione a Google Analytics sono reperibili, ad esempio, nella guida di Google Analytics all'indirizzo

(https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de).

3. Monitoraggio delle conversioni di Google Adwords

Per registrare statisticamente l'utilizzo del nostro sito web e valutarlo al fine di ottimizzare il nostro sito web per voi, utilizziamo anche il Conversion Tracking di Google. Google Adwords imposta un cookie (vedi sezione IV) sul vostro computer se avete visitato il nostro sito web tramite un annuncio di Google.

Se l'utente visita determinate pagine del sito web del cliente Adwords e il cookie non è ancora scaduto, Google e il cliente possono riconoscere che l'utente ha fatto clic sull'annuncio ed è stato reindirizzato a questa pagina.

Ogni cliente Adwords riceve un cookie diverso. I cookie non possono quindi essere tracciati attraverso i siti web dei clienti Adwords. Le informazioni ottenute tramite il cookie di conversione vengono utilizzate per creare statistiche di conversione per i clienti Adwords che hanno optato per il monitoraggio delle conversioni. I clienti Adwords vengono a conoscenza del numero totale di utenti che hanno fatto clic sul loro annuncio e sono stati reindirizzati a una pagina contrassegnata da un tag di monitoraggio della conversione.

È inoltre possibile disabilitare i cookie per il monitoraggio delle conversioni impostando il browser in modo da bloccare i cookie provenienti dal dominio"www.googleadservices.com". L'informativa sulla privacy di Google sul monitoraggio delle conversioni è disponibile qui:

(https://services.google.com/sitestats/de.html).

4. Google AdSense

Questo sito web utilizza Google AdSense, un servizio di Google Inc, indirizzo vedi sopra, punto 2.

Google AdSense consente l'integrazione di pubblicità sui siti web. A tale scopo, Google imposta dei cookie (piccoli file di testo) sul dispositivo o visualizza dei web beacon (pixel invisibili). Questi permettono di analizzare le visite al sito web.

I cookie di targeting consentono a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per gli utenti in base alle loro visualizzazioni di questo sito web o di altri siti web. Le informazioni raccolte vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate, compreso l'indirizzo IP. Google può condividere queste informazioni con terzi.

Il trattamento dei dati si basa sull'art. 6 comma 1 UAbs. 1 lett. f DSGVO, supportato dal legittimo interesse a migliorare l'offerta del nostro sito web, come ad esempio la pubblicità.

L'impostazione del cookie AdSense può essere impedita impostando il browser in modo che rifiuti tutti i cookie. Tuttavia, ciò potrebbe influire sull'usabilità di questo sito web. È inoltre possibile disattivare la pubblicità personalizzata alla seguente pagina:

https://adssettings.google.com/anonymous.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati da parte di Google sono disponibili all'indirizzo

https://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html

5. google maps

Questo sito utilizza il servizio di mappe Google Maps tramite un'API. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Per utilizzare le funzioni di Google Maps è necessario salvare il vostro indirizzo IP. Queste informazioni vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Il fornitore di questo sito non ha alcuna influenza su questa trasmissione di dati. Google Maps viene utilizzato nell'interesse di una presentazione accattivante delle nostre offerte online e per facilitare la ricerca dei luoghi da noi indicati sul sito. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de.

VII. Pixel di Facebook

Sul nostro sito web utilizziamo il cosiddetto "Facebook Pixel" di Facebook Inc ("Facebook", vedi sopra). Ciò consente di mostrare agli utenti del nostro sito web annunci pubblicitari basati sugli interessi ("Facebook ads") quando visitano il social network Facebook o altri siti web che utilizzano questo metodo.

Attraverso il pixel di Facebook, il vostro browser stabilisce automaticamente una connessione diretta con il server di Facebook. Non abbiamo alcuna influenza sulla portata e sull'ulteriore utilizzo dei dati raccolti da Facebook attraverso l'uso di questo strumento e pertanto vi informiamo in base al nostro stato di conoscenza:

Attraverso l'integrazione del pixel di Facebook, Facebook riceve l'informazione che avete cliccato su una nostra pubblicità o che avete richiamato il sito web corrispondente della nostra presenza su Internet. Se siete registrati con un servizio Facebook, Facebook può assegnare la visita al vostro account. Anche se non siete iscritti a Facebook o non avete effettuato il login, è possibile che il provider apprenda e memorizzi il vostro indirizzo IP e altre caratteristiche identificative.

Con l'utilizzo del pixel di Facebook, perseguiamo l'obiettivo di mostrare gli annunci di Facebook da noi inseriti solo agli utenti di Facebook che hanno dimostrato interesse per la nostra offerta internet. Con l'aiuto del pixel di Facebook vogliamo garantire che i nostri annunci su Facebook corrispondano al potenziale interesse degli utenti e non abbiano un effetto molesto. Inoltre, con l'aiuto del pixel di Facebook, possiamo monitorare l'efficacia degli annunci di Facebook a fini statistici, verificando se gli utenti sono stati reindirizzati al nostro sito web dopo aver cliccato su un annuncio di Facebook.

La base giuridica per l'utilizzo del Pixel di Facebook è l'art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. Ulteriori informazioni sulla raccolta dei dati:
http://www.facebook.com/help/186325668085084

Il tracciamento tramite il Pixel di Facebook è attivato su questa pagina:
attivato. Disattivare il tracciamento

opt-out da creare da parte del gestore del sito web stesso, necessario secondo la BayLDA]

VIII Modulo di contatto e contatto e-mail

Descrizione e ambito del trattamento dei dati

Sul nostro sito web sono presenti due moduli di contatto che possono essere utilizzati per il contatto elettronico. Si tratta di una maschera di inserimento per le richieste di eventi e di una richiesta di contatto generale.

(a) Richiesta di contatto generale:

Se l'utente si avvale di questa opzione, i dati inseriti nella maschera di immissione vengono trasmessi a noi e memorizzati. Questi dati sono:

- Nome, cognome e

- Indirizzo postale.

2. Immagazzinamento

Al momento dell'invio del messaggio vengono memorizzati anche i seguenti dati:

L'indirizzo IP dell'utente

Data e ora di registrazione

L'indirizzo di posta elettronica dell'utente

Per il trattamento dei dati, il consenso viene richiesto durante il processo di invio e si fa riferimento alla presente informativa sulla privacy.

In questo contesto, i dati non saranno trasmessi a terzi. I dati vengono utilizzati esclusivamente per l'elaborazione della conversazione.

3. base giuridica del trattamento dei dati

La base giuridica per il trattamento dei dati è l'art. 6 par. 1 lett. a DSGVO se l'utente ha dato il suo consenso.

La base giuridica per il trattamento dei dati trasmessi nel corso dell'invio di un'e-mail è l'art. 6 (1) lett. f DSGVO.

Se il contatto via e-mail è finalizzato alla stipula di un contratto, l'ulteriore base giuridica per il trattamento è l'art. 6 (1) lett. b DSGVO.

4. finalità del trattamento dei dati

L'elaborazione dei dati personali della maschera di input ci serve esclusivamente per elaborare il contatto. In caso di contatto via e-mail, ciò costituisce anche il necessario interesse legittimo al trattamento dei dati.

Gli altri dati personali trattati durante il processo di invio servono a prevenire l'uso improprio del modulo di contatto e a garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici.

5. durata della conservazione

I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per raggiungere lo scopo per cui sono stati raccolti. Per quanto riguarda i dati personali provenienti dalla maschera di inserimento del modulo di contatto e quelli inviati per e-mail, ciò avviene al termine della rispettiva conversazione con l'utente.

La conversazione si conclude quando dalle circostanze risulta chiaro che la questione è stata definitivamente chiarita.

I dati personali aggiuntivi raccolti durante il processo di invio saranno cancellati dopo un periodo di due settimane al massimo.

6. possibilità di obiezione e rimozione

L'utente ha la possibilità di revocare il proprio consenso al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento. Se l'utente ci contatta via e-mail, può opporsi in qualsiasi momento alla memorizzazione dei suoi dati personali.

In tal caso, la conversazione non può essere proseguita.

In questo caso, tutti i dati personali memorizzati nel corso del contatto con noi saranno cancellati.

IX. Diritti dell'interessato

Se i vostri dati personali vengono elaborati, siete un soggetto interessato ai sensi del GDPR e avete i seguenti diritti nei confronti del responsabile del trattamento (vedi sopra):

Diritto all'informazione

Potete chiedere al responsabile del trattamento la conferma che i dati personali che vi riguardano siano trattati da noi.

In caso di trattamento, l'utente può richiedere al responsabile del trattamento informazioni su quanto segue:

(a) le finalità del trattamento dei dati personali;

(b) le categorie di dati personali trattati;

(c) i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali che vi riguardano sono stati o saranno comunicati;

(d) la durata prevista della conservazione dei dati personali che vi riguardano o, se non è possibile fornire informazioni specifiche al riguardo, i criteri per determinare la durata della conservazione;

(e) l'esistenza di un diritto di rettifica o cancellazione dei dati personali che vi riguardano, di un diritto di limitazione del trattamento da parte del responsabile del trattamento o di un diritto di opposizione a tale trattamento;

(f) l'esistenza di un diritto di ricorso a un'autorità di controllo;

(g) qualsiasi informazione disponibile sull'origine dei dati se i dati personali non sono raccolti presso l'interessato;

(h) l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, ai sensi dell'articolo 22, paragrafi 1 e 4, del GDPR e, almeno in questi casi, informazioni significative sulla logica coinvolta e sulla portata e gli effetti previsti di tale trattamento per l'interessato.

L'utente ha il diritto di richiedere informazioni sull'eventuale trasferimento dei dati personali che lo riguardano da parte nostra a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale.

In questo contesto, l'utente può richiedere di essere informato sulle garanzie appropriate ai sensi dell'articolo 46 del GDPR in relazione al trasferimento.

2. diritto di rettifica

Avete il diritto di rettifica e/o completamento nei confronti del responsabile del trattamento se i dati personali trattati che vi riguardano sono inesatti o incompleti.

La persona responsabile deve provvedere alla correzione senza indugio.

3. diritto alla limitazione del trattamento

Potete richiedere la limitazione del trattamento dei dati personali che vi riguardano alle seguenti condizioni:

(a) se contestate l'esattezza dei dati personali che vi riguardano per un periodo che consenta al responsabile del trattamento di verificare l'esattezza dei dati personali;

(b) il trattamento è illegale e l'utente si oppone alla cancellazione dei dati personali e chiede invece la limitazione dell'uso dei dati personali;

(c) il responsabile del trattamento non ha più bisogno dei dati personali per le finalità del trattamento, ma voi ne avete bisogno per l'istituzione, l'esercizio o la difesa di diritti legali; oppure

(d) se vi siete opposti al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1, del GDPR e non è ancora chiaro se i motivi legittimi del responsabile del trattamento prevalgono sui vostri motivi.

Qualora il trattamento dei dati personali che vi riguardano sia stato limitato, tali dati potranno essere trattati, ad eccezione della loro conservazione, solo con il vostro consenso o per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di diritti legali o per la tutela dei diritti di un'altra persona fisica o giuridica o per motivi di interesse pubblico rilevante dell'Unione o di uno Stato membro.

Se la restrizione del trattamento è stata limitata in conformità alle condizioni di cui sopra, sarete informati dal responsabile del trattamento prima che la restrizione venga revocata.

4. diritto alla cancellazione

(a) Obbligo di cancellazione

Potete chiedere al responsabile del trattamento di cancellare senza indugio i dati personali che vi riguardano e il responsabile del trattamento è obbligato a cancellare senza indugio tali dati se si applica uno dei seguenti motivi:

(a) i dati personali che vi riguardano non sono più necessari per le finalità per cui sono stati raccolti o altrimenti trattati.

(b) revocate il consenso su cui si basava il trattamento ai sensi dell'art. 6, paragrafo 1, lettera a), o dell'art. 9, paragrafo 2, lettera a), del DSGVO e non sussiste alcun altro fondamento giuridico per il trattamento.

(c) vi opponete al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1, del GDPR e non sussistono motivi legittimi prevalenti per il trattamento, oppure vi opponete al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 2, del GDPR.

(d) i dati personali che vi riguardano sono stati trattati illegalmente.

(e) la cancellazione dei dati personali che vi riguardano è necessaria per adempiere a un obbligo legale previsto dal diritto dell'Unione o degli Stati membri a cui è soggetto il responsabile del trattamento.

(f) i dati personali che vi riguardano sono stati raccolti in relazione ai servizi della società dell'informazione offerti ai sensi dell'articolo 8, paragrafo 1, del GDPR.

(b) Informazioni a terzi

Se il responsabile del trattamento ha reso pubblici i dati personali che vi riguardano e ha l'obbligo di cancellarli ai sensi dell'articolo 17, paragrafo 1, del GDPR, deve adottare misure ragionevoli, anche tecniche, tenendo conto della tecnologia disponibile e dei costi di attuazione, per informare i responsabili del trattamento che trattano i dati personali che voi, in qualità di interessati, avete richiesto di cancellare tutti i collegamenti a, o le copie o le repliche di, tali dati personali.

(c) Eccezioni

Il diritto alla cancellazione non esiste nella misura in cui il trattamento è necessario

(a) esercitare il diritto alla libertà di espressione e di informazione;

(b) per l'adempimento di un obbligo legale che richiede il trattamento ai sensi del diritto dell'Unione o degli Stati membri cui è soggetto il titolare del trattamento o per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento;

(c) per motivi di interesse pubblico nel settore della salute pubblica ai sensi dell'art. 9, paragrafo 2, lettere h) e i), e dell'art. 9, paragrafo 3, del DSGVO;

(d) per finalità di archiviazione nel pubblico interesse, per finalità di ricerca scientifica o storica o per finalità statistiche ai sensi dell'articolo 89, paragrafo 1, del GDPR, qualora il diritto di cui alla sezione (a) possa rendere impossibile o pregiudicare gravemente il conseguimento delle finalità di tale trattamento; oppure

(e) per far valere, esercitare o difendere rivendicazioni legali.

5. diritto all'informazione

Se l'utente ha fatto valere il diritto alla rettifica, alla cancellazione o alla limitazione del trattamento nei confronti del responsabile del trattamento, quest'ultimo è tenuto a comunicare la rettifica o la cancellazione dei dati o la limitazione del trattamento a tutti i destinatari a cui sono stati comunicati i dati personali che lo riguardano, a meno che ciò non risulti impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato.

L'utente ha il diritto di essere informato su tali destinatari dal responsabile del trattamento.

6. diritto alla portabilità dei dati

L'utente ha il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza che il titolare del trattamento a cui sono stati forniti i dati personali lo impedisca, a condizione che

(a) il trattamento si basa sul consenso ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. a DSGVO o dell'art. 9 par. 2 lett. a DSGVO o su un contratto ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. b DSGVO e

(b) il trattamento è effettuato con l'ausilio di procedure automatizzate.

Nell'esercizio di tale diritto, avete anche il diritto di ottenere che i dati personali che vi riguardano siano trasferiti direttamente da un titolare del trattamento a un altro titolare del trattamento, ove ciò sia tecnicamente fattibile.

Le libertà e i diritti di altre persone non devono essere compromessi.

Il diritto alla portabilità dei dati non si applica al trattamento dei dati personali necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o per l'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il responsabile del trattamento.

7. diritto di obiezione

Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento, per motivi legati alla vostra situazione particolare, al trattamento dei dati personali che vi riguardano effettuato sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettere e) o f) del DSGVO,

L'opposizione

da inserire.

Il responsabile del trattamento non tratterà più i dati personali che vi riguardano, a meno che non possa dimostrare l'esistenza di motivi legittimi impellenti per il trattamento che prevalgano sui vostri interessi, diritti e libertà, oppure il trattamento serva a far valere, esercitare o difendere rivendicazioni legali.

Se i dati personali che vi riguardano sono trattati per finalità di marketing diretto, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento di tali dati personali ai fini di tale marketing.

In relazione all'utilizzo dei servizi della società dell'informazione, in deroga alla direttiva 2002/58/CE, avete la possibilità di esercitare il vostro diritto di opposizione mediante procedure automatizzate che utilizzano specifiche tecniche.

8. diritto di revocare la dichiarazione di consenso in base alla legge sulla protezione dei dati

Avete il diritto di revocare in qualsiasi momento la vostra dichiarazione di consenso ai sensi della legge sulla protezione dei dati.

La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca.

9. diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo

Fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale, avete il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo competente se ritenete che il trattamento dei dati personali che vi riguardano violi il GDPR.

L'autorità di controllo a cui è stato presentato il reclamo informa il reclamante dello stato e dell'esito del reclamo, compresa la possibilità di un ricorso giurisdizionale ai sensi dell'articolo 78 del GDPR.

L'autorità di controllo competente per la sede legale della nostra azienda è:

Il Commissario di Stato per la protezione dei dati e la libertà d'informazione del Baden-Württemberg
Ente di diritto pubblico
Rappresentato dal Commissario di Stato Dr. Stefan Brink
Indirizzo:

Königstrasse 10 a
70173 Stoccarda

Indirizzo postale:
PO Box 10 29 32
70025 Stoccarda

Telecomunicazioni:
Tel.: 0711/615541-0
Fax: 0711/615541-15

E-mail:
poststelle@lfdi.bwl.de